L’hôtel de ville est un bâtiment emblématique de la ville de Reims. Le bâtiment a été construit au XVIIè siècle et a connu depuis de multiples modifications. Il a, par ailleurs, abrité plusieurs activités ( notamment la Bibliothèque municipale et le Musée des beaux-Arts durant tout le XIXè siècle).

Incendié en 1917, le bâtiment est très largement détruit et a fait l’objet d’une reconstruction à partir de 1920.

Pour toutes les questions liées à l’histoire du bâtiment n’hésitez pas à jeter un oeil à cette page très intéressante du site web de la bibliothèque muncipale. ou sur cette plaquette.

Le bâtiment est classé aux Monuments Historiques.

La statue équestre monumentale située au dessus de la porte d’entrée représente LOUIS XIII ( 1601-1643) qui était donc le roi au moment de la construction de l’édifice ( en 1627).

La statue actuelle n’est pas celle d’origine du XVIIe qui a été détruite lors de la Révolution. Elle est entourée de colonnes torses et de volutes. La mise en scène est dynamique : le cheval se cabre et le manteau du roi est comme soulevé par le vent. 

On trouve desous une inscription en latin 

LUDIVICO. JUSTO.
PIO.VICTORI.CLEMENTI.
QUI.GALORUM.AMOR.
HOSTIUM.TERROR.
ORBIS.DELICIAE.
AETERNUM.TROPHAEUM.S.P.Q.R.P.P.
M.DC.XXIV
.

que l’on pourrait traduire par :

À Louis le Juste,

pieux, victorieux et clément,

l’amour du peuple de Gaule

la terreur de ses ennemis,

le délice du monde entier,

trophée éternel érigé par le peuple et ses représentants.

1624.

( traduction à améliorer si un latiniste passe par là : contact@art-de-vivre-a-laremoise.com

Partager ce post

3 août 2025